准备翻拍：保持整卷条件一致

开始前

准备相机、镜头、片夹和透射光源，并保留原始文件。这里要求一致的是数码翻拍设置，不是当初用胶片拍摄不同场景时的曝光。

操作步骤

1. 按胶卷分组

   一个项目最好是一卷。合并几卷前，确认胶片型号、冲洗条件（包括增感／减感）、保存状态和翻拍设置都十分接近。仅仅型号相同还不够。片种、冲洗、光源或输入处理不同的照片应分开；拿不准时，分别建立项目。

2. 固定相机、片面与光源

   让相机与胶片保持平行，片夹保持胶片平整；放大检查中央和四角的清晰度。固定倍率、拍摄距离和对焦，遮挡画幅外多余透光，减少杂光和反射。先检查均匀区域是否有条纹、亮度漂移或局部色斑；这些应优先在采集端处理，而不是留给去色罩。

3. 固定曝光，关闭自动 ISO

   优先保存相机 RAW。用 M（手动曝光）固定 ISO、光圈和快门，同时关闭 Auto ISO；光源亮度、颜色模式和各通道比例也保持不变。相机 ISO 是数字化设置，不是照抄胶片包装上的感光度。先选择适合设备的低原生 ISO 和能兼顾清晰度、景深的光圈，再试拍确定快门，不给所有镜头套同一个光圈或快门数字。

4. 用试拍检查亮端和密度较高的区域

   检查代表帧及干净的低密度片基，确保有效胶片区域的任何 RGB 通道没有在采集中饱和剪切；橙色负片尤其不能只看总亮度。再检查密度较高处是否有足够可用信号与细节。相机屏幕的直方图通常基于预览处理，只作辅助，不能单凭它证明 RAW 没有剪切。齿孔直接透光，不是用来判断胶片曝光是否合适的图像高光。

5. 整卷使用相同翻拍设置

   试拍确定设置后，整卷保持相同条件，避免自动测光随照片内容改变曝光。胶片本身的场景和原始曝光不同是正常的；固定翻拍曝光，是为了保留这些差异，而不是再给每张照片加入不同的缩放。如果个别帧确实需要另一组曝光，请记录并分开处理。

6. 用相同条件拍摄色卡和平场

   CCM 色卡需匹配相机、实际光源和输入设置，不能负片用 RGB 光源、色卡却换成 White 光源。平场也应符合当前镜头、光圈、倍率和照明条件。RAW 的拍摄白平衡标签与已经烘焙进 RGB 文件的白平衡不是一回事；不要逐帧加入自动白平衡、自动色阶或强烈曲线后再混合作为统一输入。改变采集系统后先检查对应校准。